We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

ע​י​נ​י (My eyes)

from 6 Songs for Tamar by Gal Ziv

/

about

{ן}
,עֵינַי רוֹצוֹת לִזְרֹם זוֹ אֶל זוֹ
.כִּשְׁנֵי אֲגַמִּים שְׁכֵנִים

לְסַפֵּר אַחַת לַשְּׁנִיָּה
.אֶת כָּל מַה שֶּׁרָאוּ

,לְדָמִי יֵשׁ הַרְבֵּה קְרוֹבִים
.לְעוֹלָם אֵינָם מְבַקְּרִים אוֹתוֹ

,אַךְ כְּשֶׁהֵם מֵתִים
.דָּמִי יוֹרֵשׁ

6.
My eyes want to stream to each other
Like two neighbor lakes.

To tell each other
All they have seen.

My blood has many relatives-
They never visit.

But when they die
My blood inherits.

credits

from 6 Songs for Tamar, released March 22, 2014

license

all rights reserved

tags

If you like Gal Ziv, you may also like: